Saltar al contenido

Placer y amplitud: el consejo de la poeta Naomi Shihab Nye sobre la escritura, la disciplina y las dos fuerzas impulsoras de la creatividad

El amor es la última palabra: Aldous Huxley sobre el conocimiento frente a la comprensión y el antídoto contra nuestra impotencia existencial


Placer y amplitud: el consejo de la poeta Naomi Shihab Nye sobre la escritura, la disciplina y las dos fuerzas impulsoras de la creatividad

“Un artista que se respeta a sí mismo no debe cruzar las manos con el pretexto de que no está de humor”, escribió Tchaikovsky a su mecenas mientras contemplaba la interacción de la disciplina y la creatividad. Un siglo después, James Baldwin se hizo eco del sentimiento en su consejo sobre la escritura y observó: “El talento es insignificante. Conozco muchas ruinas talentosas. Más allá del talento se encuentran todas las palabras habituales: disciplina, amor, suerte, pero sobre todo, resistencia “.

Pero para aquellos de nosotros que nos presentamos para hacer lo que hacemos día tras día, lluvia interior o sol, a medida que los días se convierten en años – Recolecciones cerebrales cumple 15 años este año: hay algo más que una disciplina inquebrantable que hace que el trabajo constante no solo sea soportable, no solo sostenible, sino también vitalizador, inspirador y alegre. Lo que impulsa el motor de la resistencia es un encantamiento apasionado, algo de lo que el “amor” de Baldwin refleja un destello, pero que no capta por completo.

La parte más maravillosa es ésta: es un encantamiento que nos lanzamos a nosotros mismos.

Arte de Dorothy Lathrop, 1922. (Disponible como impresión y como tarjetas de papelería).

Cómo lanzar ese encantamiento y cómo combinarlo con la resistencia necesaria es lo que el Poeta Laureado de Tu Pueblo Naomi Shihab Nye, compositora de la sinfónica existencial “Bondad”, explora en una breve y espléndida reflexión en prosa metida en las páginas finales de su colección que ensancha el alma Todo viene a continuación: poemas nuevos y recopilados (Biblioteca Pública).

En un sentimiento que evoca la hermosa noción de Bertrand Russell de “amplitud de la contemplación” al calibrar la relación entre la intuición y el intelecto, Nye escribe:

Dos palabras útiles a tener en cuenta al comienzo de cualquier aventura de escritura son placer y amplitud. Si conectamos un sentido de alegría con nuestra escritura, es posible que estemos inclinados a explorar más. ¿Qué hay que averiguar? Quizás se ha puesto demasiado valor en las grandes ideas o incluso en las pequeñas, ¡un mito! – pero la regularidad parece una clave. No empieces con una gran idea. Empiece con una frase, una línea, una cita. Las preguntas son muy útiles. Comience con algunos que lleva ahora mismo.

En consonancia con la convicción de John Steinbeck, ganadora del Nobel y probada en su vida, de que “en la escritura, el hábito parece ser una fuerza mucho más fuerte que la fuerza de voluntad o la inspiración”, agrega:

Pequeños incrementos de tiempo de escritura pueden ser más importantes de lo que imaginamos. Una cosa lleva a muchas: desviarse, enlazarse, abrir voces, imágenes y recuerdos. Las computadoras portátiles cercanas, o iPads, tabletas o computadoras portátiles, seguramente son útiles.

Con esto, Nye vuelve al diálogo continuo entre la magia de la creación y la mecánica de la disciplina:

Haga un plan y vuelva a él. Es una fiesta a la que nos seguimos invitando.

Y tenemos tantos reinos de material que están muy cerca:

Familias
Barrios
Cambios
Recuerdos
Lenguaje hablado entretejido en poemas, algo que alguien te dijo hace mucho tiempo y todavía lo recuerdas, ¿por qué, de toda la charla, recuerdas esa cosa?
Mascotas
Pérdidas
Primeras veces
Las ultimas veces
Miedos
Amigos
Estar enfermo, estar bien
Lo que vemos por nuestras ventanas
Regalos
Historia: ¿qué solía haber en este mismo lugar donde estamos sentados ahora?

Empiece en cualquier lugar.

Aunque estos puntos de partida construidos pueden parecer mecánicos, son la palanca que abre la extensión donde lo inesperado puede comenzar a desplegarse. Ese incubo donde las ideas chocan entre sí en el proceso combinatorio inconsciente que llamamos creatividad es también el lugar donde vive la alegría de todo trabajo creativo.

Arte de Dorothy Lathrop, 1922. Disponible como impresión y como tarjetas de papelería.

Volviendo a las fuerzas gemelas consagradoras de la disciplina, el placer y la amplitud, Nye escribe:

Amplitud: cualquier página es más ancha de lo que parece. No tienes idea de adónde podría ir esto. Escriba en nuggets: aquí están mis preguntas, aquí hay algunos detalles que vi en las últimas 24 horas, aquí hay algunas citas que escuché decir a la gente hoy. Reúna el material primero, luego selecciónelo y conéctelo … Cada cosa nos da algo más.

Cuanto más escriba alguno de nosotros, más nuestras palabras “vendrán a nosotros”. Si confiamos en las palabras y en su propia relación misteriosa entre nosotros, nos ayudarán a descubrir las cosas … Piense en el placer que sentimos cuando vamos a la playa. La amplia playa, el aire más grande, el interminable susurro del movimiento y el telón de fondo del sonido. Nos sentimos animados, regocijados. Escribir con regularidad también puede ayudarnos a sentirnos así.

Ilustración de Margaret C. Cook para una rara edición de 1913 de Hojas de hierva. (Disponible como impresión).

En un breve poema del mismo libro, recordando la reflexión del poeta Ross Gay sobre la escritura a mano como instrumento de pensamiento, Nye considera las herramientas prácticas que labran esta amplitud observadora en la que las impresiones pueden colisionar y fusionarse en ideas:

SIEMPRE TRAE UN LÁPIZ
por Naomi Shihab Nye

No habrá prueba.
No tiene que ser asi
un lápiz del número 2.

Pero habrá ciertas cosas:
el suave rubor de las olas,
aroma maduro de pescado,
suave ondulación del segundo nombre del viento –
que prefieren que se escriba sobre
a lápiz.

Les da más espacio
moverse alrededor.

Para reflexiones más prácticas y filosóficas sobre el oficio de los grandes poetas, saborea los consejos de Mary Oliver sobre la escritura, Elizabeth Alexander sobre el lenguaje como vehículo para la poesía de la personalidad y Rilke sobre la relación entre la soledad, el amor y la creatividad, luego vuelve a visitar Rachel Carson sobre la sagrada soledad de la escritura y Walt Whitman sobre la disciplina de la autoestima creativa.





Source link

error: El contenido está protegido !!