Saltar al contenido

La manija de la puerta a un mundo nuevo: la poeta Jane Hirshfield sobre la magia y el poder de la metáfora, animada

La manija de la puerta a un mundo nuevo: la poeta Jane Hirshfield sobre la magia y el poder de la metáfora, animada


“Una metáfora es un lenguaje que simultáneamente crea y resuelve su propio enigma; dentro de esa diminuta explosión de la mente hay tanto expansión como liberación … Así es como la mente se instruye a sí misma en una visión más compleja “.

La manija de la puerta a un mundo nuevo: la poeta Jane Hirshfield sobre la magia y el poder de la metáfora, animada

Es una maravilla, aunque no una sorpresa, que las mentes de los niños sean máquinas de metáforas. Somos criaturas creadoras de significado: desde el momento en que comenzamos a tratar de darle sentido al mundo, e incluso cuando nos enfrentamos a la aterradora perspectiva de su falta de significado, lo familiar se convierte en nuestro punto de apoyo para lo desconocido; las imágenes que ya tienen significado, ya invocan tonos sentimentales, se convierten en espejos y lupas para quienes aún no lo tienen. Toda nuestra experiencia de la realidad, doblada a través de la lente de nuestra conciencia hambrienta de significado, se convierte, como lo expresó memorablemente Nietzsche, en “una multitud móvil de metáforas, metonimias y antropomorfismos”. De ese anfitrión en movimiento, nace todo el ecosistema de significado que llamamos arte.

Eso es lo que Jane Hirshfield – un poeta capaz de comprimir un universo de significado en un bocado de palabras, un pensador de visión poco común sobre cómo el lenguaje concentra y consagra la realidad, y un budista ordenado cuya práctica contemplativa anima su práctica creativa – explora en esta hermosa meditación animada sobre la magia de la metáfora de mis amigos en TED-Ed:

Una buena metáfora … es una forma de hacerte sentir y saber algo de manera diferente.

[…]

Las metáforas dan a las palabras una forma de ir más allá de su propio significado. Son manijas en la puerta de lo que podemos saber y de lo que podemos imaginar. Cada puerta conduce a una casa nueva y a un mundo nuevo que solo esa manija puede abrir.

Lo asombroso es esto: al hacer una manija, puedes hacer un mundo.

Ella retoma el tema a lo largo de su libro. Diez ventanas: cómo los grandes poemas transforman el mundo (Biblioteca Pública), Que nos dio su profunda meditación sobre cómo el arte nos transforma, y ​​escribe:

Aristóteles, en su Retórica, alude al parentesco entre metáfora y acertijo, llamando a cada uno una fuente para el otro. La resolución de un acertijo no solo depende de la capacidad de pensar metafóricamente, sino que toda metáfora conserva cierto sabor de acertijo. Una metáfora es un lenguaje que crea y resuelve simultáneamente su propio enigma; dentro de esa diminuta explosión de la mente hay tanto expansión como liberación. Quizás es por eso que los acertijos abundan entre los primeros poemas de muchas tradiciones y por qué la enseñanza espiritual a menudo participa del acertijo: es la forma en que la mente se instruye a sí misma en una visión más compleja.

Complemente con sus breves y espléndidos poemas “Optimismo” y “El pesaje”, ambas obras maestras de la metáfora, y luego reflexione sobre esta metáfora viviente del enigma de la vida.





Source link

error: El contenido está protegido !!